Can I Sell Products ?

Yes, You can use woo commerce add products and can associate with the listings from the submit listing page and that will be shown on the listing detail page where users can add that product in the cart and can checkout for it.

Make sure to Enable Choose Products option in Form Builder > Listings > Listing Type > Form Settings >